| 意味 | 例文 (999件) |
使い分けの英語
つかいわけ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 proper use; using (different things) for different purposes
Weblio実用英語辞典での「使い分け」の英訳 |
|
使い分け
「使い分け」の英語
distinction, differentiationdistinction
distinctionのニュアンス
「distinction」は、ある物事の間に明確な違いがあること、またはその違いを認識する能力を指す。特に、細かな違いを見分ける際に用いられることが多い。この単語は、単に異なるものを区別するという意味を超えて、特定の基準や特徴に基づいて物事を分類する際の繊細な判断力を含意する。
distinctionと一緒に使われやすい単語・表現
・fine distinction（微妙な違い）・make a distinction（区別する）
・clear distinction（明確な違い）
distinctionの例文
・The distinction between "affect" and "effect" is subtle but important.（「affect」と「effect」の違いは微妙だが重要である。）・She has a keen sense of distinction when it comes to flavors.（彼女は味の違いを見分ける鋭い感覚を持っている。）
・It is necessary to make a clear distinction between facts and opinions.（事実と意見の明確な区別をすることが必要である。）
differentiation
differentiationのニュアンス
「differentiation」は、物事を分ける、区別するという意味で「distinction」と似ているが、よりプロセスや結果に焦点を当てた用語である。特に、製品やサービスが市場で他と区別されるようにする戦略的な行為や、生物学における細胞の分化など、特定の文脈で使われることが多い。
differentiationと一緒に使われやすい単語・表現
・product differentiation（製品差別化）・market differentiation（市場差別化）
・cellular differentiation（細胞分化）
differentiationの例文
・Product differentiation is key to competing in a saturated market.（製品差別化は飽和市場で競争するための鍵である。）・The company's strategy for market differentiation has been successful.（その会社の市場差別化戦略は成功している。）
・During the development of an embryo, cellular differentiation is a critical process.（胚の発達中に、細胞分化は重要な過程である。）
「使い分け」を含む例文一覧
該当件数 : 1066件
扇の使い分け例文帳に追加
fan-tricks発音を聞く - 斎藤和英大辞典
言葉を使い分ける例文帳に追加
to use words properly発音を聞く - EDR日英対訳辞書
使い分けが大事である例文帳に追加
It is important to use it properly. - Weblio Email例文集
彼女は 3 か国語を使い分ける.例文帳に追加
She uses three different languages without getting them mixed up [confused].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
あなたはこれらの単語をどのように使い分けますか？例文帳に追加
How do you use these words appropriately?発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたはこれらの単語をどのように使い分けますか？例文帳に追加
How do you use these words differently?発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「使い分け」を含む例文一覧
該当件数 : 1066件
それらをどのように使い分けるのですか？例文帳に追加
How do I use those separately?発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたはそれをどのように使い分けているのですか。例文帳に追加
How do you use that in different situations?発音を聞く - Weblio Email例文集
私はそれを目的に応じて使い分ける。例文帳に追加
I will use it for different purposes in accordance to the goal. - Weblio Email例文集
私はそれを用途に応じて使い分ける。例文帳に追加
I will use it for different purposes in accordance to the use. - Weblio Email例文集
来週の終わりに（前置詞atとinの使い分けに注意）例文帳に追加
at the end of next week - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
来週の半ばに（前置詞atとinの使い分けに注意）例文帳に追加
in the middle of next week - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
使い分けのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2destiny
-
3prowl
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10concern
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
